CURACAO CARIBBEAN FIRST QUALITY BON-PALM VACATION APARTMENT IN BEST LOCATION ON ISLAND: Large tropical garden with pool and ocean views. Best beaches, diving and windsurfing schools and yacht harbour in walking distance. For vacation guests EUR 60/day includes: Internet/gas/water/linen/towels, minimum stay 1 week, vacation longterm rate EUR 1500/month. (Special local longterm rate 2000 ANG/month.) Call +34 600 652776 or +49 4372 806790 or write to info@holidays-curacao.com
CURACAO KARIBIK BON-PALM-APARTMENT - ERSTE QUALITÄT IN BESTLAGE DER INSEL:
Großer tropischer Garten mit Pool und Meerblick. Beste Strände, Tauch- und Windsurf-Schulen und Yacht-Hafen zu Fuß erreichbar. Für Urlaubsgäste EUR 60/Tag beinhaltet: Internet/Gas/Wasser/Bettwäsche/Handtücher, Minimal-Aufenthalt 1 Woche, Urlaub-Langzeit-Aufenthalt EUR 1500/Mon. (Für Dauermieter 2000 ANG Monatsmiete) Tel. +34 600 652776 oder +49 4372 806790 oder eMail info@holidays-curacao.com
The completely separate apartment of 50 square meters for 2 guests has it´s own entrance on the right side of the house: Living room with kitchenette, bedroom with queen size bed / Das komplett separate Apartment mit 50 qm Wohnfläche für 2 Personen hat an der rechten Seite des Hauses einen eigenen Eingang: Wohnzimmer mit Einbauküche, Schlafzimmer mit Queensize-Doppelbett
The veranda with small sitting corner only for apartment guests gives a good view to the other nice houses on the quiet street where you can watch all the evening joggers who see this area as their favourite good air recreational area / Von der Veranda mit kleiner Sitzecke nur für Apartment-Gäste hat man einen guten Blick auf die anderen schönen Nachbarhäuser in der ruhigen Straße mit den Abend-Joggern, die dieses Wohnviertel zu ihrem Lieblings-Erholungsgebiet mit der erfrischenden Luft erkoren haben
The apartment is new and first quality equipped / Das Apartment ist neu und luxuriös ausgestattet
Hopefully this high class bathroom with warm/cold shower does not keep you away too long from enjoying nearby JanThiel Beach with the ZanziBar / Man sollte nicht zu lange in diesem hochklassigen Badezimmer mit Warm/Kalt-Dusche verbingen. Der nahe JanThiel Strand mit der ZanziBar warten
Or just walk around the house to enjoy the private pool and relax areas / Oder man geht einige Schritte ums Haus und genießt den privaten Pool und die Relax-Liegen
Garden and ocean views / Garten und Meerblick
Incredible how close to the coast ships pass by / Unglaublich, wie nah an der Küste Schiffe vorbei fahren
The house where the two friendly and helpful German owners live and the apartment are completely screened and bugfree / Sowohl das Haus, in dem die beiden freundlichen hilfsbereiten deutschen Besitzer leben, als auch das Apartment sind durch Aluminum-Gaze komplett moskitofrei
To find our house with the Bon Palm Apartment on Google Maps or on the air views look for the A / Auf Google Maps und auf den Luftaufnahmen ist unser Haus mit dem Bon Palm Apartment mit einem A gekennzeichnet.
Willemstad, die Hauptstadt von Curacao mit der beweglichen Fußgängerbrücke Emma-Bridge, die die beiden Haupt-Stadtteile von Willemstad, der Hauptstadt von Curacao, miteinander verbindet. Wenn Frachter, Kreuzfahrtschiffe und andere Schiffe in den oder aus dem Hafen fahren wollen, wird die Fußgänger-Brücke zur Seite gefahren. Dann verkehren kostenlose Passagierboote zwischen Punda und Otrobanda.